Verwendung von Cookies

Verwendung von cookies und navigationsdaten
Letzte Änderung: September 2021

Auf dieser Internetseite verwenden wir Cookies. Indem Sie unsere Seite nutzen ohne die Speicherung von Cookies zu deaktivieren,  stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Was ist ein Cookie?

Cookies sind Textdateien, die Internetseiten auf jenen Geräten ablegen und speichern, mit denen auf diese zugegriffen werden. Der Zweck von Cookies ist in der Regel rein technischer Natur, doch können sie unter anderem auch Informationen über das Navigationsverhalten des Nutzers oder das seiner Geräte speichern und wieder aufrufen. Auf Basis dieser Informationen und der Verwendungsweise Ihres Gerätes können Cookies dafür verwendet werden, den Nutzer wiederzuerkennen.

Es gibt Cookies, die der Inhaber der Internetseite kontrollieren und verwalten kann (sogenannte “Erstanbieter-Cookies”), und Cookies von Dritten, die z.B. gewisse integrierte Funktionen der Internetseite erfüllen (sogenannte “Drittanbieter-Cookies”).

Gewisse Cookies werden mit dem Verlassen der Internetseite gelöscht (Session-Cookies) während andere auf dem Gerät des Nutzers gespeichert bleiben, um auf diese zu einem späteren Zeitpunkt zugreifen zu können (permanente Cookies).

Welche Art von Cookies verwenden wir und für welchen Zweck?

Auf dieser Internetseite verwenden wir folgende Arten von Cookies:

  1. Technische Cookies bzw. Cookies, die für die Nutzung der Services dringend erforderlich sind
    Wir verwenden Cookies, um unseren Nutzern die von ihnen gewünschten Services anbieten zu können. Diese Cookies sind für die Navigation und die Nutzung der verschiedenen Angebote und Services der Internetseite dringend erforderlich, denn diese ermöglichen z.B. die Kontrolle der Verkehrs- und Kommunikationsdaten, die Identifikation der Sitzung, den Zugriff auf eingeschränkte Bereiche, die Verwendung von Sicherheitsfunktionen während der Navigation, das Speichern von Inhalten zur Verbreitung von Videos und Tönen oder das Teilen von Informationen über soziale Netzwerke.
  2. Personalisierungs-Cookies
    Um die Nutzung unserer Internetseite zu erleichtern, verwenden wir Personalisierungs-Cookies. Diese erlauben uns die Anpassung unserer Seite und deren Services an die Vorlieben des Nutzers oder an allgemeine Merkmale seines Gerätes, wie z.B. der verwendete Browser sowie dessen Version, das installierte Betriebssystem etc.Genutzt werden diese Cookies unter anderem zur Erkennung der Parameter, die der Nutzer während seines Besuches gewählt hat, zur Ausrichtung der Internetseite an seine Sprache oder seinen Standort oder zur Erhaltung des Status, der dem registrierten Nutzer zugesprochen wurde.
  3. Analyse-Cookies
    Analyse-Cookies erlauben die Aktivität der Internetseite zu messen und zu analysieren sowie Navigationsprofile der Nutzer zu erstellen.Wir verwenden zum Sammeln anonymer Statistiken die Cookies von GOOGLE ANALYTICS, MATOMO (PIWIK) und HOTJAR, die uns helfen zu verstehen, wie die Nutzer unsere Internetseite verwenden. Hiermit möchten wir unsere Internetseite verbessern und an die Vorlieben unserer Nutzer anpassen.

GOOGEL ANALYTICS ist ein Werkzeug, das von dem Unternehmen Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway. Mountain View, CA 94043. USA bereitgestellt wird. Weitere Informationen zur Funktionalität von GOOGLE ANALYTICS und den von ihnen verwendeten Cookies finden Sie unter:

Sie können die Cookies von GOOGLE ANALYTICS anhand der Installierung eines Browser-Add-ons von Google deaktivieren. Dieses erhalten Sie unter: https://tools.google.com/.

MATOMO (PIWIK) ist ein Werkzeug, das von dem Unternehmen InnoCraft Ltd, ansässig in 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland bereitgestellt wird. Weitere Informationen zur Funktionalität von MATOMO (PIWIK) und den von ihnen verwendeten Cookies finden Sie unter: https://matomo.org/privacy/ (auf Englisch).

Die Navigationsdaten, die für statistische Zwecke genutzt werden, beziehen sich in der Regel auf:

  • Domainname des Providers (PSI) und/oder IP-Adresse, mit der auf das Internet zugegriffen wird. Ein Nutzer des Providers XXX wird z.B. nur mit dem Domainname XXX.es und/oder der IP-Adresse identifiziert. Dies ermöglicht uns, die Länder und Server zu identifizieren über die am meisten auf unsere Internetseite zugegriffen wird.
  • Datum und Zeitpunkt des Besuches auf unserer Internetseite. Das gibt uns Aufschluss darüber, zu welchen Zeiten der Besucherstrom am stärksten ist und ermöglicht uns, gewisse Anpassungen vorzunehmen, um während der Stoßzeiten Überlastungsprobleme vorzubeugen.
  • Adresse der Internetseite, von der Sie auf unsere Seite gekommen sind. Dank dieser Daten können wir die Effektivität unserer Banner und Links, die auf unseren Server verweisen, erkennen und jene stärken, mit denen wir die besten Resultate erzielen.
  • Zahl der täglichen Besucherzugriffe. Diese Daten geben uns Aufschluss darüber, welche Bereiche am erfolgreichsten sind, so dass wir diese erweitern und deren Inhalte verbessern können und der Nutzer somit ein noch besseres Ergebnis erhält.
  1. Werbe-Cookies
    Wir verwenden Werbe-Cookies zur Verwaltung unserer Werbebereiche. Mit diesen Cookies erhalten wir technische Daten, wie die Inhalte der Anzeigen oder die Häufigkeit, mit der diese gezeigt werden, auf deren Grundlage wir die Werbebereiche verwalten.Während Ihrer Navigation können sich ausgewählte Werbe-Cookies von folgenden Drittanbietern installieren (Anmerkung: Da wir auf diese keinen Einfluss haben, übernehmen wir weder Verantwortung für Inhalt und Richtigkeit der Daten der besagten Cookies noch für deren Datenschutzerklärung):
  • DOUBLECLICK UND GOOGLE ADWORDS – GOOGLE, INC., ansässig in 1600 Amphitheatre Parkway. Mountain View, CA 94043. USA. Weitere Informationen zu diesen Cookies finden Sie unter: http://www.google.com/ und https://support.google.com/. Sie können die Cookies von DoubleClick deaktivieren, indem Sie folgende Seite von DoubleClick besuchen: http://www.doubleclick.com/(auf Englisch).

Sind Cookies anonym?

Die Cookies beinhalten keine Informationen, auf deren Basis allein ein konkreter Nutzer identifiziert werden kann. In unserem Fall kann die enthaltene Information nur einem konkreten Nutzer zugeordnet werden, wenn dieser auf unserer Internetseite registriert ist. Bei einem registrierten Nutzer werden die besagten Daten in eine persönliche Datei aufgenommen, für die der Inhaber dieser Internetseite verantwortlich ist und die für jene Zwecke verwendet werden, die in diesen Cookie-Richtlinien aufgeführt sind. Unsere Richtlinien zur Verwendung von Cookies erfüllen zu jeder Zeit die gesetzlichen Anforderungen zum Schutz personenbezogener Daten. Betroffene Nutzer können jederzeit ihre Zugangs-, Berichtigungs- und Kündigungsrechte in Bezug auf ihre persönlichen Daten ausüben. Genauso können sie gemäß der Datenschutzerklärung unserer Internetseite ihr Widerspruchsrecht in Bezug auf die Datenverwendung in Anspruch nehmen.

Wie kann ich Cookies verwalten?

Die Nutzer der Internetseite haben die Möglichkeit keine Cookies zu empfangen, diese zu löschen oder sich über deren Speicherung anhand der Browser-Einstellungen zu informieren. Um herauszufinden wie Sie die Cookies in Ihrem Browser verwalten können, schauen Sie bitte in dessen Supportcenter nach.

Im Folgenden finden Sie Informationen zur Verwaltung von Cookies, die von den Entwicklern der  gängigsten Browser zur Verfügung gestellt wurden:

Wenn Sie Cookies deaktivieren, können Sie möglicherweise nicht alle Funktionen der Internetseite nutzen.

Zur Deaktivierung der Werbe-Cookies von Drittanbietern können die Nutzer auch die Internetseite der Netzwerkwerbeinitiative NAI (Network Advertising Initiative) besuchen: http://www.networkadvertising.org/ (auf Englisch).

Bitte beachten Sie: Dieses Dokument ist eine Übersetzung aus dem Spanischen und hat rein informativen Charakter. Im Falle einer Diskrepanz zwischen Original und dieser Übersetzung ist das Original maßgebend und heranzuziehen.